La langue ne ment pas. Journal eÌ crit sous le IIIe Reich.
France, 2004
72'
De l’arriveÌ e d’Hitler au pouvoir en 1933 aÌ€ la capitulation allemande en 1945, le professeur Victor Klemperer tient un journal secret dans lequel il raconte la vie quotidienne d’un juif allemand sous le TroisieÌ€me Reich. Le meÌ‚me journal lui sert aussi de carnet de notes pour une grande eÌ tude qu’il reÌ‚ve d’eÌ crire s’il parvient aÌ€ survivre. Le sujet en est la langue nazie, cette nouvelle langue que tout le monde parle, Goebbels comme l’homme de la rue, les fonctionnaires de la Gestapo comme les Juifs eux-meÌ‚mes, qui reprennent sans s’en rendre compte la langue de leurs bourreaux. ReÌ sister aÌ€ la tyrannie de cette langue empoisonneÌ e devient pour Klemperer plus important que la survie elle-meÌ‚me.
Le journal intime de Victor Klemperer est le texte d’un treÌ€s grand eÌ crivain. C’est l’histoire d’un homme aÌ€ qui on enleÌ€ve tout sauf la vie. C’est une leçon de reÌ sistance. Que peut faire un modeste professeur d’universiteÌ , un paria, priveÌ de tout moyen et de tout droit, seul contre la barbarie ? Rien, sauf de continuer aÌ€ penser en homme libre.